في مساء يوم 30 سبتمبر بتوقيت بكين، تم إدراج شركة Yalla Group Limited (المشار إليها فيما يلي باسم “Yalla”)، الكيان التشغيلي لشركة Yalla، وهي منصة اجتماعية صوتية معروفة في الشرق الأوسط، رسميًا في بورصة نيويورك للأوراق المالية. مع رمز السهم “YALA” وسعر افتتاح 9.75. ارتفع زوج USD/ADS بنسبة 30%.
إن شركات الاكتتاب الرئيسية في هذا الطرح العام الأولي هي مورجان ستانلي وهايتونج إنترناشيونال، وشركة تايجر بروكرز هي شركة الاكتتاب المشاركة. السعر النهائي للطرح العام الأولي هو 7.5 دولار أمريكي للسهم الواحد. سيتم إصدار 18.6 مليون سهم باستثناء آلية الحذاء الأخضر، وسيتم إصدار 100 مليون سهم أخرى في وقت لاحق. يبلغ التمويل 139.5 مليون دولار أمريكي.
التركيز على تطوير المنجم الغني للسوق الاجتماعية العربية
إن الاستكشاف المتعمق لفرص الاستثمار في السوق الاجتماعية العربية هو أحد الأسباب المهمة وراء نجاح يلا في الإدراج في بورصة نيويورك خلال أربع سنوات فقط.
ومن المفهوم أن هناك خللًا خطيرًا بين العرض والطلب في أسواق الترفيه الاجتماعي عبر الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وبحسب تقرير صادر عن شركة فروست آند سوليفان، في عام 2019، كان هناك 137 مليون مستخدم نشط للوسائط الاجتماعية والترفيهية عبر الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، يقضون في المتوسط 230 دقيقة للشخص الواحد يومياً، وهو ما يتجاوز بكثير العديد من المناطق الأخرى. ومع ذلك، فإن اختيار تطبيقات الترفيه والتواصل الاجتماعي عبر الإنترنت باللغة العربية محدود نسبيًا، كما تقوم عدد قليل من شركات الترفيه والتواصل الاجتماعي الكبيرة عبر الإنترنت بتوطين واجهات المستخدم العربية الخاصة بها وفقًا للخصائص الثقافية المحلية.
وفي الوقت نفسه، تتمتع منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمستوى مرتفع نسبيا من التنمية الاقتصادية، ومعدل انتشار مرتفع للإنترنت عبر الهاتف المحمول، ومستوى مرتفع من الرعاية الاجتماعية، مما يجعل فرص الأعمال في هذه المنطقة أكثر جاذبية. وبحسب فروست آند سوليفان، فإن العديد من الدول في المنطقة غنية نسبيًا من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي، مثل قطر والإمارات العربية المتحدة والكويت والمملكة العربية السعودية، حيث بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 66.060 دولارًا أمريكيًا و39.806 دولارًا أمريكيًا على التوالي في عام 2019. و28,664 دولارًا أمريكيًا و23,187 دولارًا أمريكيًا على التوالي، وهو ما يتجاوز بكثير المتوسط العالمي البالغ 11,319 دولارًا أمريكيًا في عام 2019.
لقد اغتنمت شركة يلا هذه الفرصة السوقية الفريدة. تأسست شركة البرمجيات الاجتماعية في عام 2016 ومقرها في الإمارات العربية المتحدة، وهي شركة محلية تتمتع بفهم عميق للثقافة والعادات الاجتماعية في الشرق الأوسط. تم تصميم تطبيق Yalla لتطوير تطبيق اجتماعي صوتي مجاني للتفاعل مع الغرباء والدردشة في الوقت الفعلي والترفيه بالألعاب. وهو يحاكي الحياة اليومية للناس في الشرق الأوسط على الشبكات الاجتماعية، مما يسمح لهم بالدردشة في أي وقت وفي أي مكان مع احترام الثقافة واللغة. المستخدمون في الشرق الأوسط. السلوك، تنفيذ تصميم المنتج المحلي.
ومن المفهوم أن السبب وراء اختيار يلا للصوت كاختراق للمنتجات الاجتماعية هو، من ناحية، لأنه مقارنة بأساليب الاتصال الأخرى عبر الإنترنت مثل النصوص والصور والفيديو، فإن الاتصال الصوتي أكثر ملاءمة وسهولة. من ناحية أخرى، يعد الدردشة الصوتية أكثر ملاءمة للمعايير الثقافية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مقارنة بالدردشة المرئية، ويعد التركيز على الصوت أحد الأسباب الرئيسية لنجاح Yalla في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
أكبر منصة صوتية اجتماعية وترفيهية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
حاليًا، أنشأ موقع Yalla منتجين ناجحين – غرفة الدردشة الصوتية Yalla ومنصة الألعاب الكاجوال عبر الإنترنت Yalla Ludo. يدعم تطبيق Yalla حاليًا 8 لغات. بالإضافة إلى السوق العربية، التي تعد الأكثر اهتمامًا، فإنه يأخذ في الاعتبار أيضًا الأسواق التركية والإسبانية والبرتغالية. ولا يوجد حاليًا إصدار صيني.
من وجهة نظر مفهوم المنتج، تعمل Yalla على خلق تجربة المستخدم المثالية من خلال ثلاثة جوانب. أولاً، تولي منتجات Yalla اهتمامًا كبيرًا بالتصميم التفصيلي، وتستند إلى قدرات التوطين لتلبية عادات الاستخدام لدى المستخدمين، والتي يمكنها تلبية احتياجات المستخدمين اليومية بشكل أفضل. ثانيًا، تميل Yalla إلى الحفاظ على وضع متساوٍ للمستخدمين وتولي اهتمامًا لـ تعزيز الثقافة الإقليمية لكل منطقة لغوية، وتشجيع المستخدمين على المشاركة بجرأة وحماس، وإقامة فعاليات في كل مهرجان تقليدي لمنح المستخدمين شعورًا عاليًا بالانتماء الثقافي والهوية. في الوقت الحاضر، تم تشكيل جو مجتمعي نشط وعالي اللزوجة وصحي وتنافسية منتجات متميزة؛ ثالثًا، جميع منتجات Yalla الحالية لا تحتوي على أي إعلانات، وتتبع مبدأ تجربة المستخدم المثلى، وتأتي إيراداتها بشكل أساسي من مشتريات المستخدمين من العناصر الافتراضية. خدمات الاستهلاك والترقية.
وبما أن تصميم المنتج يلبي احتياجات المستخدمين في الشرق الأوسط، فقد شهد عدد مستخدمي Yalla نمواً هائلاً في السنوات الأخيرة. بلغ متوسط عدد المستخدمين النشطين شهريًا (MAUs) 2.2 مليون في الربع الرابع من عام 2018، والذي ارتفع إلى 4.2 مليون في الربع الرابع من عام 2019، بزيادة سنوية قدرها 90.9%. وبحلول الربع الثاني من عام 2020، ارتفع متوسط عدد المستخدمين النشطين شهريًا إلى 12.5 مليون، وبلغ عدد المستخدمين الدافعين 5.4 مليون. في الربع الثاني من عام 2020 وحده، أمضى هؤلاء المستخدمون ما مجموعه 309.5 مليون ساعة على الإنترنت في غرف الدردشة الصوتية في Yalla ولعبوا 407.2 مليون جولة من الألعاب غير الرسمية على منصة الألعاب Yalla Ludo. وقد زاد نشاط غرف الدردشة في Yalla ومنصات الألعاب Yalla Ludo بشكل ملحوظ. في المتوسط، يقضي المستخدمون ما يقرب من 4.5 ساعة و1.4 ساعة على منصة Yalla يوميًا، على التوالي.
جدير بالذكر أنه وفقًا لبيانات APP Annie، وهي منصة تحليل بيانات التطبيقات، اعتبارًا من 27 سبتمبر 2020، احتل تطبيق Yalla – غرف الدردشة الصوتية المجانية، وهو برنامج اجتماعي صوتي مملوك لشركة Yalla، المرتبة الأولى في تصنيفات تنزيلات متجر تطبيقات Google. واحتلت البحرين وتركيا وسلطنة عمان وقطر والكويت والأردن المراكز الأولى في تصنيف تطبيقات الترفيه الأكثر مبيعا. يُظهر تصنيف تنزيل تطبيق Yalla Ludo، وهو برنامج ألعاب اجتماعية، أنه يحتل المرتبة الأولى في تطبيقات ألعاب الطاولة الأكثر مبيعًا في تسع دول بما في ذلك المملكة العربية السعودية وعمان والكويت والإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين والهند وتنزانيا وفنلندا.
وبحسب تقرير صادر عن شركة فروست آند سوليفان، تعد “يلا” بالفعل أكبر شبكة اجتماعية تعتمد على الصوت ومنصة ترفيهية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، من حيث الإيرادات في عام 2019.
وعلى صعيد البيانات المالية، شهدت يلا نمواً قوياً في الإيرادات خلال السنوات الأخيرة، ففي عام 2018، بلغ الدخل التشغيلي ليلا 42.4 مليون دولار أميركي، وارتفع إلى 63.5 مليون دولار أميركي في عام 2019، بزيادة قدرها 49.8%. وواصلت الشركة الحفاظ على النمو السريع في عام 2020، حيث بلغ الدخل التشغيلي 52.8 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من العام، بزيادة سنوية قدرها 99.6٪ مقارنة بالنصف الأول من عام 2019. حافظت شركة يلا منذ تأسيسها على ربحية جيدة، حيث حققت صافي ربح بلغ 20.2 مليون دولار أميركي و28.9 مليون دولار أميركي في عامي 2018 و2019 على التوالي، وصافي ربح بلغ 25.2 مليون دولار أميركي في النصف الأول من عام 2020.
سيتم استخدام الأموال التي يتم جمعها من الطرح العام الأولي لشركة Yalla في الترويج للعلامة التجارية للشركة، واستقطاب المستخدمين، والبحث والتطوير التكنولوجي، وتحسين تجربة المستخدم والأغراض العامة للشركة. يعتقد مجلس إدارة يلا أنه مع تزايد ثراء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وانتشار الإنترنت عبر الهاتف المحمول، واستمرار توسع حجم الجيل الأصغر سناً، فإن الطلب على وسائل التواصل الاجتماعي والترفيه عبر الإنترنت في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا سوف يزداد. تستمر في النمو، مما سيجعلها سوقًا واعدة جدًا للشبكات الاجتماعية والترفيه عبر الإنترنت مع إمكانات السوق.
Chinese